Noches de verano

Hola a todos. Esperamos que hayáis disfrutado del verano. Y para comenzar bien el nuevo curso, os traemos un par de cosillas.

Para los que empezáis os traemos un enlace a la Asociación Canadiense de Correctores . En ella os explica qué es un corrector profesional y cómo llegar a serlo. Es realmente interesante para aquellos que no saben a qué nos dedicamos pero les llama la atención el oficio y quieren aprenderlo. Aquí  podéis verlo (información en inglés y francés).

Y en el blog ¡Edítame! tenéis otra visión sobre lo que es un corrector.

Para los profesionales un artículo, publicado en la Linterna del Traductor, sobre los quebraderos de cabeza que compartimos traductores y correctores. Es un poco largo y denso, pero seguro que lo agradeceréis y os sentiréis identificados. Podéis leerlo aquí.

En el número 5 de la revista Traditori podéis encontrar una entrevista con nuestro presidente Antonio Martín (pp. 24 a 27).

Y para que disfrutéis y sigáis aprendiendo en este comienzo de curso os traemos cosas muy diferentes para cada caso:

Feliz rentrée y ¡que disfrutéis de los recursos que os dejamos!

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s